Thank you for informing us of this problem with "The Royal Treatment." We've duplicated the problem ourselves and we have 7 people working hard to try and solve it. Sorry for giving you a new quest that isn't working! This is the first time we've launched a quest via a new downloadable quest feature and despite all our testing, clearly we messed up.
We're hoping we get this working soon! Thanks for your patience.